Editar PDF
Edita archivos PDF en línea gratis. Añade texto, imágenes, firmas, formas y resaltados, tapa contenido con corrector blanco y gira o elimina páginas en tu navegador.
Suelta tu PDF aquí o haz clic para buscar
Sube tu archivo PDF para empezar a editar
Al usar este servicio, aceptas nuestros Términos de Uso y Política de Privacidad
Cómo Editar un archivo PDF
¿Necesitas editar un archivo PDF? ToolifyPDF es un editor de PDF gratuito en línea que funciona directamente en tu navegador en Mac, Windows, iPhone y Android. Añade texto con distintas fuentes y colores, inserta imágenes y logotipos, firma con tu propia firma, dibuja, resalta y añade formas. Tapa lo que quieras ocultar con el corrector blanco y gira o elimina páginas antes de guardar. Sin instalar programas, sin cuenta y sin marca de agua en tu archivo.
Texto, imágenes y firmas
Añade texto en negrita, cursiva o subrayado, con el tamaño y el color que quieras, inserta imágenes y logotipos, y firma dibujando, escribiendo o subiendo tu firma.
Dibujar, resaltar y tapar
Dibuja a mano alzada con el bolígrafo, resalta las líneas importantes, añade líneas, rectángulos y círculos, y tapa el contenido que no quieras con el corrector blanco.
Páginas y deshacer
Gira o elimina páginas, repite un elemento en varias páginas y deshaz o rehaz cualquier cambio antes de guardar tu PDF editado.
Cómo editar un archivo PDF en línea
- Seleccionar archivo: Haz clic en «Seleccionar archivo» o arrastra y suelta tu PDF en el recuadro.
- Editar: Elige una herramienta en la barra (Añadir texto, Añadir imagen, Añadir firma, Bolígrafo, Resaltar, Corrector blanco o Formas) y haz clic en la página para usarla.
- Ajustar: Mueve y cambia el tamaño de tus elementos, cambia las fuentes y los colores, y gira o elimina páginas si hace falta.
- Guardar: Haz clic en «Guardar» para aplicar los cambios y luego en «Descargar» para obtener tu PDF editado.
Edita un PDF en Mac, Windows, iPhone y Android
ToolifyPDF funciona en cualquier navegador moderno. Puedes editar archivos PDF en un Mac o MacBook, un PC con Windows, Linux, un iPhone, un iPad o un teléfono Android sin instalar programas. Funciona en Safari, Chrome, Firefox y Edge.
¿Por qué editar archivos PDF con ToolifyPDF?
A diferencia de programas como Adobe Acrobat, que requieren instalación y una suscripción de pago, ToolifyPDF te permite editar archivos PDF en línea gratis desde cualquier dispositivo. Nuestro editor de PDF gratuito es perfecto para:
- Rellenar y firmar solicitudes, contratos y contratos de alquiler
- Corregir una fecha, un precio o una errata tapándola y escribiendo encima
- Añadir tu logotipo o un sello en cada página de un documento
- Resaltar y marcar las partes importantes de un documento
- Eliminar una página en blanco o enderezar una página girada
Preguntas frecuentes
¿Cómo edito un archivo PDF?
Sube tu PDF a ToolifyPDF, elige una herramienta en la barra y haz clic en la página para añadir texto, una imagen, una firma, un dibujo o una forma. Mueve y ajusta todo como quieras, haz clic en «Guardar» y descarga tu PDF editado.
¿Puedo cambiar el texto que ya tiene un PDF?
El editor no reescribe directamente el texto original. Para cambiar una palabra o un número, tápalo con el corrector blanco y escribe el texto nuevo encima con «Añadir texto». El texto antiguo bajo el recuadro se elimina del archivo, no solo se oculta, así que ya no se puede copiar ni encontrar con una búsqueda.
¿Cómo edito un PDF en Mac o MacBook?
Abre ToolifyPDF en Safari, Chrome o cualquier navegador en tu Mac, sube tu PDF y usa la barra de herramientas para añadir texto, imágenes, firmas y formas. Haz clic en «Guardar» y descarga el archivo. No necesitas Adobe Acrobat, y funciona en cualquier versión de macOS con un navegador moderno.
¿Cómo edito un PDF en iPhone?
Abre ToolifyPDF en Safari en tu iPhone, toca «Seleccionar archivo» y elige tu PDF en la app Archivos. Toca una herramienta y luego la página para añadir texto, una firma o un dibujo. Toca «Guardar» y descarga el PDF editado en tu teléfono.
¿Puedo editar un PDF en un procesador de textos?
Algunos procesadores de textos pueden abrir un PDF, pero lo convierten en un documento y el diseño, las imágenes y las fuentes suelen cambiar. Si quieres mantener tu PDF tal cual y solo añadir texto, imágenes o una firma encima, usa este editor.
¿Este editor de PDF es gratis?
Sí. Puedes editar archivos PDF en línea gratis, sin cuenta y sin marca de agua en tu documento. Tu PDF puede pesar hasta 200 MB.
¿Puedo añadir una firma a un PDF?
Sí. Usa la herramienta de firma para dibujar tu firma, escribir tu nombre con un estilo manuscrito o subir una imagen de tu firma, y colócala en la página. Si solo necesitas firmar, Firmar PDF es una herramienta más sencilla pensada para eso.
¿Puedo rellenar un formulario PDF con este editor?
Sí. Usa «Añadir texto» para escribir tus respuestas en las líneas o casillas del formulario y añade tu firma con la herramienta de firma. Puedes cambiar el tamaño y el color del texto para que tus respuestas encajen en el formulario.
¿Puedo añadir el mismo texto o logotipo en todas las páginas?
Sí. Selecciona el elemento que añadiste y usa «Colocar en» para repetirlo en todas las páginas, en todas menos la última, en la última página o en un rango de páginas. Es útil para un logotipo, un sello o una nota al pie.
¿Puedo girar o eliminar páginas mientras edito?
Sí. Puedes girar cualquier página a la izquierda o a la derecha y eliminar las páginas que no necesites. Los cambios se aplican al hacer clic en «Guardar». Para cambiar el orden de las páginas, usa Organizar PDF.
Características avanzadas
Además de añadir texto, nuestro editor de PDF en línea ofrece varias funciones avanzadas:
- Estilo de texto: Elige la fuente, el tamaño y el color, y usa negrita, cursiva y subrayado.
- Firmas: Dibuja, escribe o sube tu firma y colócala donde quieras.
- Formas y bolígrafo: Añade líneas, rectángulos y círculos con relleno, borde y opacidad, o dibuja a mano alzada.
- Resaltar y corrector blanco: Resalta texto o elimina contenido bajo recuadros blancos.
- Colocar en varias páginas: Repite cualquier elemento en todas las páginas o en un rango de páginas.
- Herramientas de página: Gira o elimina páginas, acerca o aleja la vista, y deshaz o rehaz los cambios.
💡 Consejo profesional
Para corregir una errata o un número, dibuja un recuadro de corrector blanco un poco más grande que el texto antiguo y añade el texto nuevo encima con una fuente y un tamaño parecidos. El corrector blanco elimina todo lo que hay bajo el recuadro (el texto y la parte de imagen que cubre), así que coloca el recuadro solo sobre lo que quieras quitar.
Privacidad y seguridad
Nos tomamos muy en serio tu privacidad. Todas las cargas y el procesamiento de archivos se realizan a través de conexiones HTTPS cifradas. Tus archivos se eliminan automáticamente de nuestros servidores después de una hora y nunca almacenamos ni compartimos tus documentos con terceros. Mantienes el control total sobre tus datos en todo momento.
¿Listo para editar tu PDF?
Empieza a editar tus archivos PDF ahora. Es gratis, rápido y no requiere registro.